Portugiesisch-Französisch Übersetzung für contrário

contraire
Au contraire, il devrait être réduit. Pelo contrário, deve ser reduzido. C'est précisément le contraire. De facto, é precisamente o contrário.Ce rapport fait carrément le contraire. O presente relatório faz exactamente o contrário.
inverse
C’est l’inverse qui est vrai actuellement. Actualmente, o contrário é que é verdade. En réalité, c’est le résultat inverse qui se produit. O que acontece é precisamente o contrário. Cependant, l'inverse est en train de se produire. Mas sucede exactamente o contrário.

bien différent. - Monsieur le Député, je regrette de devoir vous contredire. La réalité est bien différente en réalité. Lamento ter que contradizer o Senhor Deputado Allister mas o que se passa é precisamente o contrário.
contre-pied
tout autreLe Conseil, par contre, avait à ce sujet un tout autre point de vue. O Conselho, pelo contrário, mantinha uma posição absolutamente diversa.